Содержание серии «Непростая сделка»

Эйприл обращается к Джексону за советом, потому что не понимает, как ответить на приглашение Мэтью. Парамедик явно заинтересован в ней и зовёт на свидание, а Эйприл пытается разобраться в собственных чувствах, прежде чем сделать шаг. Параллельно Келли предлагает врачам обсудить покупку больницы: финансовые проблемы усиливаются, и идея становится для коллег не просто разговором, а возможным способом сохранить работу и привычную команду. Оуэну приходится слушать аргументы со всех сторон.

Самое тяжёлое решение достаётся Оуэну. Бейли просит разрешить дорогостоящую процедуру для ребёнка, которому она может спасти жизнь, но больница уже не справляется с расходами. Отказ превращает медицинскую задачу в болезненный спор о пределах ответственности руководителя. Алекс и Джо тем временем берутся за новорождённого в критическом состоянии и действуют вместе, не соглашаясь опускать руки. На фоне угрозы банкротства врачи обсуждают, кому доверить будущее больницы и сможет ли её покупка изменить ситуацию.