Содержание серии «Коробка для сердца»

Мать Джорджа О'Мэлли, Луиза, возвращается в Сиэтл Грейс после неудачной операции в соседней больнице. Ей нужна помощь, а её появление будит в коллегах воспоминания о Джордже. Кристина наблюдает за сердцем, извлечённым для пересадки: орган продолжает биться вне тела и поражает врачей. Генри признаётся Тедди, что хочет поступить в медицинскую школу, и их первый серьёзный семейный спор разгорается из-за будущего.

Новый детский хирург вызывает у Аризоны живой интерес, но Алекс воспринимает его появление как угрозу своему месту в отделении. Джексон всё сильнее цепляется за подозрения насчёт Марка и Лекси, и личные переживания мешают ему сосредоточиться на пациентах. Луизе требуется сложное лечение после чужой ошибки, поэтому врачам приходится отделять профессиональные решения от воспоминаний о Джордже. Для Генри и Тедди разговор о медицинской карьере превращается в первую серьёзную проверку их брака.