Содержание серии «Недостающая часть головоломки»

Мэгги Пирс изо всех сил старается доказать коллегам, что её появление в больнице не случайность и она достойна доверия, но почти каждая попытка наладить отношения оборачивается неловкостью. Ей приходится заново выстраивать общение с врачами, которые ещё не успели принять нового специалиста в коллектив. Алекс сталкивается с неприятными последствиями откровенности Джо: она рассказывает о его частной практике, и скрываемая им сторона работы становится предметом общего внимания. Ричард тем временем бережно хранит собственную тайну.

Команда берётся за тяжёлый случай: пожилая женщина умирает, но её дочь не готова отпустить мать и настаивает на продолжении лечения, поддерживающего жизнь. Врачи пытаются понять, чего хочет сама пациентка, и обсуждают границу между медицинской помощью и отказом принять неизбежное. Для Мэгги каждый разговор становится проверкой, а Ричарду всё труднее сохранять спокойствие, скрывая правду от коллег. Рабочие решения всё сильнее затрагивают личные отношения врачей.