Содержание серии «Прыжок в туман»

После ожидания редкой донорской крови состояние Гаса остаётся критическим, и Мередит с Алексом продолжают бороться за жизнь мальчика. Туман накрывает Сиэтл и осложняет работу врачей, которым приходится действовать почти вслепую. Ричард помогает Мередит и Алексу исправить ситуацию с Эндрю, чьи поступки вызвали серьёзные последствия. У Тедди начинаются роды, а Мэгги и Джексон, застрявшие в лесу, переходят от тревоги к взаимным обвинениям.

Гасу срочно нужна помощь, но туман нарушает планы врачей и превращает перевозку в опасную операцию. Мередит и Алекс ищут способ выиграть для него время, а Ричард помогает им разобраться с последствиями истории Эндрю. Роды Тедди заставляют Оуэна отложить остальные дела, пока Мэгги и Джексон спорят в лесу и пытаются выбраться. Леви замечает, что Нико замыкается, и старается вернуть его к разговору.