Содержание серии «Сладкая капитуляция»

Отец Келли узнаёт, что Аризона не просто её коллега, а любимая женщина, и знакомство быстро превращается в тяжёлый разговор. Пока Келли пытается защитить свои отношения, Иззи переносит агрессивную химиотерапию и всё равно берётся за подготовку свадьбы Мередит и Дерека. Она распределяет дела между врачами, подбирает детали церемонии и прячет за хлопотами страх перед болезнью. В травматологию поступает тяжёлый пациент, и Алекс, растерявшись, уступает Джорджу возможность проявить себя.

Напряжение растёт сразу в нескольких направлениях. Келли надеется, что отец примет Аризону, но его неодобрение заставляет её отстаивать личную жизнь. Иззи превращает чужую свадьбу в дело, которое помогает не думать о лечении, хотя коллеги видят, как тяжело ей даётся каждый день. Лекси заедает стресс, Алекс мучительно переживает свой провал, а Джордж уверенно ведёт экстренную операцию. Оуэн, измученный последствиями травмы, ищет помощь, потому что приступы мешают ему работать и быть рядом с Кристиной.