Содержание 18 серии

Обрушение моста оборачивается массовым бедствием: десятки пострадавших один за другим поступают в больницу Грей Слоун. Бейли срочно переводит клинику на режим чрезвычайной ситуации, распределяя врачей по приёмным зонам и освобождая операционные для самых тяжёлых случаев. Оуэн и Ричард помогают удержать работу отделений, пока Мередит, Амелия и другие врачи разбираются с потоком травм. Среди доставленных оказывается человек из их собственного круга, и для команды трагедия сразу становится личной.

Количество раненых растёт, а характер травм требует мгновенных решений: кому нужна операция прямо сейчас, кого можно сначала стабилизировать, а кого приходится передавать другой бригаде. Медики работают на пределе, сталкиваясь с нехваткой времени, коек и рук. Ричард старается координировать хаос, Оуэн берёт на себя самые сложные задачи, а Бейли следит, чтобы ни один пациент не остался без помощи. Состояние пострадавшего, которого хорошо знают врачи, добавляет напряжения и заставляет команду особенно остро переживать последствия катастрофы.