Содержание серии «Сны об овцах»

Эндрю приходится решать, как поступить с отцом, который берётся за беременную пациентку и обещает спасти её ребёнка, нарушая медицинскую этику. Для врача это не просто профессиональная проблема: вместе с Кариной он сталкивается с семейной историей, от которой невозможно отмахнуться. Амелия отправляется на конференцию, посвящённую альтернативным способам обезболивания, и там неожиданно пересекается с Линком. Их встреча быстро превращает рабочее мероприятие в неловкое испытание.

Тедди и Оуэн работают с супружеской парой, ожидающей ребёнка, и стараются удержать лечение под контролем, пока обстоятельства беременности требуют осторожности. Ситуация заставляет их действовать сообща, хотя личное напряжение никуда не исчезает. Для Эндрю и Карины разговор с отцом становится болезненным столкновением с прошлым, а его обещание пациентке ставит под угрозу доверие к врачам. Амелия тем временем ищет на конференции новые способы облегчить боль и вынуждена выдержать близость Линка.