Содержание серии «Кувырком»

Совет сестры заставляет Оуэна сделать шаг, которого он долго избегал: он приходит на терапию и пытается честно говорить о страхах, семье и собственных ошибках. Мередит тем временем подбирает слова для разговора с детьми об Эндрю, но не понимает, сколько подробностей им можно открыть. Джо с трудом справляется с работой и всё чаще замыкается, поэтому Джексон ищет к ней подход. Ричард неожиданно встречает старого друга, и эта встреча оказывается некстати.

На сеансах Оуэну приходится не просто слушать советы, а признавать то, что он привык прятать за раздражением и заботой о других. Мередит обсуждает с близкими свою личную ситуацию и пытается понять, как защитить детей, не превращая разговор об Эндрю в очередную тайну. Джексон осторожно расспрашивает Джо, однако она сопротивляется помощи, и её состояние начинает мешать работе. Ричарду встреча со старым другом возвращает непростые воспоминания и нарушает привычный порядок дня.