Содержание серии «Если завтра никогда не наступит»

Поступление в больницу Энни, женщины с необычно огромной опухолью, сразу привлекает внимание интернов. Алекс сначала находит к пациентке подход и завоёвывает её доверие, но затем грубо шутит о её внешности и унижает Энни. Дерек тем временем поручает Мередит помогать с пожилым пациентом, страдающим болезнью Паркинсона: мужчине может понадобиться операция. Бейли замечает, что Дерек выделяет Мередит, и решает вмешаться, пока их тайная связь не повредила работе.

Бейли предупреждает Мередит, что роман с Дереком способен разрушить карьеру обоих, но не ограничивается советом и делает её дежурства особенно тяжёлыми. Мередит пытается доказать, что заслуживает места рядом с Дереком благодаря знаниям, а не личной близости. Иззи уговаривает Джорджа пригласить Мередит на свидание, превращая неловкую симпатию в новую проблему для интернов. Кристина всё труднее справляется с отношениями с коллегой-хирургом, а напряжение между Дереком и его коллегой растёт.