Содержание серии «Помечтай немного обо мне: Часть 2»

Ледяной шторм обрушивается на город, превращая больницу в поток экстренных пациентов и резко увеличивая нагрузку на Ричарда и его команду. Кристина получает тяжёлую травму: её пронзает обломок льда, и Оуэн берётся за лечение, стараясь удержать её в сознании и разобраться с последствиями ранения. На операционном столе Роуз допускает неловкое движение и случайно вонзает скальпель в ладонь Дерека. Мередит и Дерек тем временем пытаются понять, готовы ли они жить вместе.

Иззи хвалит Алекса перед Мередит, называя его замечательным мужчиной, но Алекс воспринимает эти слова болезненно и начинает отдаляться. Келли и Хан решают дать своим отношениям ещё один шанс, хотя недавние обиды мешают им снова доверять друг другу. Оуэн помогает Кристине справиться с травмой от ледяного обломка, а Ричард пытается распределить врачей и места для наплыва пациентов из «Мерси Уэст». Ошибка Роуз заставляет Дерека внимательнее следить за её работой.