Содержание серии «Не стой рядом со мной»

Срочная госпитализация Молли, беременной сводной сестры Мередит, сразу добавляет хирургам проблем: будущей матери нужна операция, и врачи пытаются учесть риск для неё и ребёнка. Параллельно в больницу обращаются два очень близких брата, чья общая медицинская история заставляет Дерека и Марка снова работать бок о бок. Ещё одна сложнейшая задача достаётся команде, готовящей разделение сиамских близнецов. Признание Кристины Ричарду о помощи Бёрку не проходит бесследно: их отношения напряжены, а совместная работа становится ещё труднее.

Молли готовят к вмешательству, а Мередит оказывается втянута в тревогу за сестру и её ребёнка. Работа над разделением близнецов требует от врачей точности и согласованных действий, хотя сама операция обещает стать испытанием для всей команды. Марк и Дерек вынуждены отложить взаимные претензии, чтобы разобраться с состоянием братьев, не потеряв их доверия. Для Кристины последствия её признания становятся всё тяжелее: Бёрк не готов легко забыть, что она скрывала от Ричарда, и напряжение начинает влиять на их решения в операционной.