Содержание серии «Традиция»

Джексон решает рассказать коллегам о важной новости и начинает прощаться с ними, хотя не всем легко принять его планы. В больнице Том и Леви берутся за спасение старейшины индейского племени, которому резко становится хуже. Его внучка тем временем поступает в родильное отделение: Джо принимает у неё роды, пока врачи пытаются помочь её дедушке. Мередит готовится к выписке после болезни, а Мэгги не спускает с неё глаз и следит, чтобы возвращение к обычной жизни не оказалось слишком резким.

Бейли и Ричард знают, что Мередит нужно рассказать правду о ДеЛуке, но откладывают разговор, опасаясь за её восстановление. Мэгги следит за сестрой, пока та готовится вернуться домой. Лечение старейшины осложняется родами: Тому и Леви приходится действовать быстро, чтобы помочь сразу двум членам семьи. Джексон объясняет коллегам свои планы, и его прощание заставляет врачей задуматься о наследии семьи и будущем больницы.