Содержание серии «Вечер трудного дня»

Мередит решает не выяснять отношения с мужчиной после случайной ночи и спешит на первый рабочий день, ещё не подозревая, насколько тесно они связаны. Дочь знаменитого хирурга Эллиса Грей становится интерном в больнице «Сиэтл Грейс», где вчерашние студенты сразу погружаются в настоящую медицину. Рядом с Мередит оказываются амбициозная Кристина, добросердечный Джордж, бывшая модель Иззи и самоуверенный Алекс, а за их обучением следит жёсткая Бейли.

Новички получают первые задания и быстро понимают, что ошибки здесь могут стоить пациенту жизни. Алекс из-за высокомерия неверно оценивает состояние больного, Джордж сталкивается с суровыми правилами хирургического отделения, а Иззи не получает никаких поблажек из-за своей внешности и прошлого. Мередит пытается держаться наравне с остальными, но её личная тайна неожиданно пересекается с рабочими обязанностями: мужчина, с которым она провела ночь, оказывается Дереком, одним из хирургов больницы и её начальником.