Содержание серии «Всё самостоятельно»

Кристина получает право первой среди ординаторов провести операцию без наставника и готовится доказать, что заслуживает доверия Ричарда. Но неожиданное обстоятельство заставляет её отказаться от этого шанса и самой назначить замену, превратив важный профессиональный шаг в болезненное испытание. Джордж тем временем замечает, что Иззи всё сильнее тревожат галлюцинации, и пытается понять, насколько серьёзно её состояние. После недавней самовольной операции Лекси и Сэди напряжение в отделении ещё не спало.

Марк берётся за сложную, почти экспериментальную процедуру для пациентки, потерявшей способность говорить. Его точная работа даёт ей надежду вернуть голос и производит сильное впечатление на Лекси, которая всё внимательнее следит за его профессионализмом. Келли пытается разобраться в поведении Сэди: та общается тепло и свободно, но непонятно, ограничивается ли дружелюбием или откровенно заигрывает. Решение Кристины о замене влияет на отношения ординаторов и на её репутацию.