Содержание серии «Подружка в коме»

Бейли просит Бена вернуться домой, надеясь остановить разлад, который всё сильнее разрушает их брак. Но разговор супругов быстро превращается в болезненное выяснение отношений: накопившиеся претензии выходят наружу, и Бейли уже не может делать вид, что семейный кризис удастся переждать. Мередит пытается разобраться в собственных чувствах к Эндрю и Линку. История пациентки, чьи праздничные свидания запутались не меньше, чем её лечение, неожиданно помогает ей взглянуть на ситуацию яснее.

Оуэн и Амелия заняты Бетти и стараются понять, что происходит с подростком, однако её признание меняет всё, что они знали о её поступках и причинах обмана. Теперь под угрозой оказывается не только доверие девушки, но и хрупкое равновесие в доме. Бейли и Бен доходят до предела, а Мередит вынуждена честно сравнить то, что связывает её с Эндрю и Линком. Разговор с пациенткой подталкивает её к решению, но окончательный шаг ещё впереди.