Содержание серии «Крючок, леска и грешник»

Роды у Слоан начинаются внезапно, когда она приходит в квартиру Марка, и ситуация быстро становится напряжённой: рядом нет привычной команды, а ребёнок может появиться в любой момент. Марк пытается собраться, ведь после рождения внука ему предстоит отдать его на усыновление. Тедди помогает ему и Слоан, а Келли и Аризона, сами ещё борющиеся за жизнь, тоже подключаются к происходящему. Параллельно врачи принимают капитана крабового судна, которого гигантский рыболовный крюк глубоко проткнул во время работы.

Тедди настораживает приглашение, которое Дерек сделал известному торакальному хирургу Тому Эвансу: она воспринимает появление сильного специалиста как угрозу своей будущей работе в больнице. Пока она пытается понять намерения Дерека, команда разрабатывает способ безопасно извлечь крюк и стабилизировать капитана. В квартире Марка помощь Слоан превращается для всех в эмоциональное испытание: Марку приходится принять близкое расставание с внуком, а Тедди одновременно поддерживает его и переживает за собственное место среди хирургов.