Содержание серии «Всё хуже и хуже»

Эйприл приходится согласиться занять должность Мередит, хотя она понимает, что таким шагом сразу настроит против себя часть коллег. Первый день в новой роли проходит под давлением: врачи не готовы без споров принять её решения, а сама Мередит болезненно реагирует на замену. Параллельно резиденты с воодушевлением ждут следующего этапа обучения Элизы, но весь день лавируют между враждующими лечащими врачами. Один из резидентов получает шанс провести самостоятельную операцию, и этот опыт оборачивается трагедией.

Обучение Элизы должно вывести резидентов на новый уровень, поэтому они с нетерпением ждут её следующего занятия. Но противостояние между лечащими врачами превращает рабочий день в череду неудобных ситуаций: резидентам приходится решать, чьи указания выполнять, чтобы не подставить себя под удар ни одной стороны. Эйприл пытается удержать отделение от хаоса и доказать, что способна руководить, пока Мередит не скрывает раздражения. После трагического самостоятельного вмешательства доверие к подготовке резидентов и решениям наставников оказывается под серьёзной угрозой.