Содержание серии «Не время умирать»

Линк не может спокойно смотреть, как Амелия после их болезненного разрыва сближается с Каем, и прямо говорит ей, что его задел этот поцелуй. Их разговор быстро превращается в ссору, где всплывают обида, ревность и невозможность понять, что теперь осталось между ними. После аварии, случившейся по дороге с донорским сердцем, Оуэна доставляют в больницу с тяжёлыми травмами, а Хейс пытается разобраться, как поступить правильно, когда решение врача затрагивает жизнь коллеги.

Мередит не отходит от доктора Гамильтона и ищет способ удержать его жизнь, пока состояние Оуэна заставляет остальных врачей работать на пределе. Последствия столкновения сказываются на всей команде: Тедди переживает случившееся, а Хейс несёт ответственность за трудное решение. Леви тяжело переносит новую потерю, и Бейли из-за этого вынуждена снова пересмотреть метод Ричарда, понимая, что прежний порядок работы больше нельзя принимать на веру. Линк пытается добиться от Амелии честного ответа о Кае.