Содержание серии «Прогулки во сне»

Алана Кэхилл приступает к работе в больнице, чтобы разобраться с финансовыми проблемами и найти способы сократить расходы. Её появление сразу настораживает врачей: никто не понимает, насколько жёсткими будут её решения и кого они затронут. Аризона тем временем мучается от боли в отсутствующей ноге, которая ощущается для неё пугающе реально. Мередит, беременная и особенно чувствительная из-за гормональных перемен, вынуждена заняться своим давним страхом полётов.

Алана начинает изучать работу отделений и быстро замечает то, на что врачи предпочитали не обращать внимания. Ричард и Оуэн пытаются удержать ситуацию под контролем, пока напряжение среди сотрудников растёт. Келли старается понять, как помочь Аризоне справиться не только с физическими ощущениями, но и с тяжёлой эмоциональной реакцией. Мередит готовится к испытанию, которое заставляет её по-новому взглянуть на собственный страх и тревогу за ребёнка.