Содержание серии «Вражда»

После прихода Аланы Кэхилл в больнице усиливается контроль: в палатах и коридорах устанавливают камеры, а под угрозой оказывается работа приёмного отделения. Дерек и Эйприл не готовы принять план сокращений и ищут способ доказать, что отделение можно сохранить. Оуэну приходится сотрудничать с Кэхилл во время сложной операции, хотя её присутствие напоминает ему о навязанных больнице переменах. Кристина берётся за случай умирающего мальчика, а Аризона узнаёт в подростке с похожими трудностями собственный недавний опыт.

Пока Дерек и Эйприл собирают аргументы против закрытия приёмного отделения, камеры заставляют врачей чувствовать себя под постоянным наблюдением. Спор с администрацией становится жёстче: речь идёт не только о деньгах, но и о доступе пациентов к экстренной помощи. Кристина старается уважить решения семьи умирающего мальчика, хотя её профессиональные убеждения вступают с ними в напряжение. Аризона поддерживает подростка с похожими проблемами, а операция Оуэна и Кэхилл проверяет, смогут ли они работать вместе.