Содержание серии «В рамках»

После признания Бетти Оуэну и Амелии им приходится заново оценивать, как помочь девочке и что делать с её скрытой правдой. Но спокойно разобраться в семейной ситуации не удаётся: стрельба на параде приносит в больницу Грей Слоун поток раненых, и врачи срочно распределяют пациентов по палатам и операционным. Мэгги берётся за тяжёлый случай, когда за помощью к ней обращается знакомая, которую она терпеть не могла ещё со времён учёбы. Родители Бетти приезжают в больницу, усиливая напряжение вокруг девочки.

Пока Мэгги пытается не дать старой неприязни повлиять на работу, Мередит осторожно расспрашивает её о романе с ДеЛукой. Разговор задевает Мэгги сильнее, чем она ожидала, и прошлое начинает вмешиваться в решения, которые нужно принимать прямо сейчас. Оуэн и Амелия тем временем обсуждают новости о Бетти: известия способны изменить их планы и отношения с её родителями. Среди хаоса после парада им приходится действовать быстро, сохраняя хладнокровие и не выпуская девочку из поля зрения.