Содержание серии «Кнопка самоликвидации»

Джорджу приходится решить, сообщать ли Ричарду о подозрениях насчёт анестезиолога, который, похоже, выпивает перед операциями. Он замечает тревожные детали, но боится обвинить опытного врача без доказательств и навредить пациентам. Кристина приходит на работу с симптомами гриппа и не собирается сбавлять темп, хотя ей предстоит непростое испытание. Мередит и Дерек продолжают тайные встречи, стараясь не выдать связь коллегам, но Иззи и Джордж начинают замечать странности.

Кристина пытается работать так, будто болезнь не мешает ей, однако её состояние осложняет подготовку к сложному случаю и проверяет выдержку. Джордж всё сильнее убеждается, что подозрения об алкоголе анестезиолога нельзя игнорировать, но признание может разрушить карьеру врача и сорвать операцию. Иззи вместе с ним разбирается в тайне Мередит и Дерека: их роман становится слишком заметным, а скрывать его в больнице всё труднее. Личные секреты и профессиональная ответственность начинают давить на интернов одновременно.