Содержание серии «Я побеждаю»

Алексу приходится решить, готов ли он изменить привычный путь, пока в больнице не утихают последствия недавнего гриппа. Его внимание по-прежнему цепляет необычный случай троих детей из одной семьи, а Бейли продолжает лечить мальчика, лишённого иммунной системы. Пациенту нельзя покидать изолированную палату, но он нарушает режим, и врачам приходится срочно оценивать последствия. Кристина узнаёт о номинации на премию Харпер Эйвери, а Дерек и Келли проверяют новую машину, способную распознавать эмоции.

Пока коллеги поздравляют Кристину и ждут от неё радости, она намеренно держит себя в руках: слишком многое связано с этой номинацией, чтобы безоговорочно поверить в успех. Ричард собирает ординаторов и напоминает им о смелых проектах, которые разворачиваются в больнице. Дерек и Келли пытаются понять, насколько точно аппарат считывает эмоциональные реакции, а Алекс всё серьёзнее размышляет о переменах. От его решения зависит дальнейшее направление его работы.