Содержание серии «Резня в День святого Валентина»

Обрушение крыши в ресторане превращает романтический вечер в массовую катастрофу: десятки пострадавших поступают в больницу, и хирургам приходится мгновенно распределять силы между тяжёлыми травмами. Пока Бейли, Кристина, Алекс и остальные врачи принимают новых пациентов, Дерек пытается удержать под контролем отделение после назначения заведующим хирургией. Мередит привыкает к переменам: теперь от неё ждут поддержки мужу, чья работа не заканчивается даже в День святого Валентина. Параллельно Слоан сообщает Марку о решении отдать ребёнка на усыновление.

Поток раненых не ослабевает, а новые обязанности Дерека мешают ему быть рядом с Мередит и быстро реагировать на всё, что происходит в больнице. Ей приходится самостоятельно осваиваться в роли жены заведующего, не превращая личную поддержку в ещё одну нагрузку для мужа. Марк и Келли объединяются, чтобы поговорить со Слоан и убедить её подумать о будущем ребёнка. Их вмешательство обостряет разговоры о родительской ответственности, усыновлении и чувствах, которые каждый из них старается скрыть.