Содержание серии «Кувалда»

Джексон не получил от Эйприл ясного ответа, и её скорое возвращение в Сиэтл только усиливает его напряжение. В больнице спасают двух девочек, попавших под поезд. Их состояние тяжёлое, а обстоятельства трагедии втягивают врачей в спор с родителями: случившееся болезненно напоминает многим о школьной травле и собственных давних поступках. Бейли готовится побороться за должность шефа хирургии, но встречает серьёзную соперницу, которая не собирается уступать ей место.

Мередит пытается привыкнуть к новой семейной реальности: Амелия теперь живёт с ней, и соседство с сестрой Дерека требует терпения и честного разговора. Джексон готовится к встрече с Эйприл, не понимая, удастся ли им спокойно обсудить прошлое. Бейли доказывает, что способна руководить хирургией, пока борьба за пост заставляет её действовать жёстче. История девочек подталкивает врачей пересмотреть отношение к травле и заметить, как легко взрослые пропускают её первые признаки.