Содержание серии «Папа, не надо читать мораль»

Мэгги решает сама разобраться, почему родственники Ричарда обратились за помощью, и вскоре узнаёт о его семейных обстоятельствах то, к чему совсем не была готова. Возвращение Кэтрин тоже нарушает хрупкое равновесие: она не знает, что произошло между Джексоном и Мэгги, а прежняя близость с Ричардом заметно исчезла. Пока Кэтрин пытается понять перемены в семье, Оуэн и Амелия принимают пациентку после падения в подвале. Женщина настаивает, что это был обычный несчастный случай, но её травмы заставляют врачей усомниться в этой версии.

Оуэн и Амелия начинают внимательнее расспрашивать пациентку и замечают несостыковки в её рассказе. За внешне простой историей о падении скрываются обстоятельства, способные изменить тактику лечения и поставить под угрозу безопасность женщины. Мэгги тем временем пытается справиться с потрясением из-за неожиданных родственников Ричарда, а Кэтрин вынуждена наблюдать за напряжением между Джексоном и Мэгги. Отстранённость Ричарда лишь усиливает семейное давление.