Содержание серии «Говори мне сладкую ложь»

Пациентка Джорджа, эффектная пожилая женщина, категорически не хочет покидать больницу, хотя врачи уже не находят причин держать её в палате. Джорджу поручают убедить её выписаться, но разговор быстро превращается в странное противостояние: пациентка явно привыкла к вниманию и не собирается уступать. Мередит тем временем пытается сохранить собаку, которую полюбила, однако Кристина и другие соседи ставят жёсткое условие. Бейли сталкивается с осложнениями беременности, а Мередит и Кристина скрывают друг от друга правду о Дереке и Берке.

Получив результаты экзаменов, Алекс пытается понять, какая специализация ему подходит, и начинает серьёзнее относиться к собственному будущему. Ричард разбирается с назревающей забастовкой сотрудников, из-за которой работа больницы становится напряжённее. Ложь Мередит и Кристины постепенно давит на их дружбу: каждая скрывает правду о Дереке и Берке. Бейли старается работать, несмотря на осложнения беременности, а её состояние заставляет коллег внимательнее следить за ней. Джордж ищет способ выписать пациентку, которая явно решила задержаться надолго.