Содержание серии «Пулевое ранение»

Бейли поручает Кристине присматривать за своим новорождённым сыном, и для Кристины обычный рабочий день быстро превращается в испытание с кормлениями и сменой подгузников. Несмотря на декрет, Бейли не может держаться в стороне от больничных дел и вмешивается в лечение пациента. Мередит пытается пережить неловкость после близости с Джорджем и обращается к Дереку за советом. Джордж тем временем неожиданно сближается с хирургом Келли Торрес, а его общение с Берком тревожит Кристину.

Кристина всё сильнее раздражается из-за заботы о ребёнке, а сближение Джорджа с Берком кажется ей странным и пугающим. Джордж тянется к Келли, но не может разобраться в отношениях с друзьями и коллегами. Мередит пытается понять, как общаться с Джорджем после случившегося, а Дерек даёт ей дружеский совет. Иззи по-прежнему обвиняет Алекса в истории Денни, которому не досталось донорское сердце. Эддисон и Дерек обсуждают собственные отношения, пока Бейли, нарушая декретный покой, снова включается в больничную работу.