Содержание серии «У кого-нибудь есть карта?»

После новости о Тэтчере Мередит пытается держать рабочий ритм, но новый вызов быстро меняет её планы. Кэтрин, занятая подготовкой фонда в Лос-Анджелесе, тайно приглашает Мередит и Тома на консультацию. Она не раскрывает деталей даже коллегам и требует полной конфиденциальности, поэтому врачам приходится разбираться в тревожной ситуации почти без исходных данных. В больнице Ричард разговаривает с беременной медсестрой на двадцать восьмой неделе, когда ей внезапно становится плохо и она теряет сознание. Мэгги тем временем сталкивается с Джексоном из-за сообщения, которое задевает обоих.

Мередит и Том пытаются понять, зачем Кэтрин понадобилась именно их помощь, и обсуждают её случай с осторожностью: любое неосторожное слово нарушит обещание о тайне. После обморока медсестры Ричард подключает коллег к срочному обследованию. Беременность осложняет поиск причины, поэтому врачи следят сразу за состоянием женщины и ребёнка. Мэгги требует от Джексона объяснений из-за сообщения, и личная ссора быстро проникает в рабочие разговоры. Мередит приходится совмещать тревогу о семье с непростой консультацией.