Содержание серии «Триллер»

Ричард решает сам определить, кто проведёт его следующую операцию, и просит об этом ординатора второго года. Для Бейли такая просьба становится ударом: она не понимает, почему он обходит её и готов доверить сложное вмешательство менее опытному врачу. Праздничная смена тем временем превращается в череду тревожных случаев. Пациенты в пугающих костюмах поступают один за другим, а Алекс и Джо пытаются помочь девочке, которая так напугана, что едва способна объяснить, что с ней случилось. Дерек подключает Бена к разработке новой хирургической техники.

Пока Бейли пытается оспорить решение Ричарда, врачи разбираются с последствиями хэллоуинской ночи. Необычные костюмы мешают быстро понять, что произошло с пациентами, а срочные вызовы рушат личные планы сотрудников. Алекс и Джо осторожно ищут подход к девочке, чей страх может быть связан не только с внешностью людей вокруг. Дерек и Бен проверяют новую методику, надеясь сделать сложную операцию точнее, но любая ошибка способна поставить под угрозу здоровье врача.