Содержание серии «Тайная вечеря»

Джексон приглашает Вик на семейный ужин, уверенный, что Ричард и Кэтрин собираются отметить годовщину. Он хочет познакомить новую девушку с близкими, но вскоре выясняется, что повод у вечера совсем другой, и безобидное, как ему кажется, приглашение оборачивается неловкостью для всех участников. Параллельно Леви просит Нико поехать вместе с ним: им предстоит навестить тяжело больного родственника, чьё состояние заметно ухудшается.

Пока Джексон пытается сохранить спокойствие и объяснить Вик, почему она оказалась на ужине с неожиданной целью, напряжение между гостями растёт. Ошибка в предположениях заставляет его иначе взглянуть на отношения с семьёй и на то, насколько хорошо он понимает близких. Леви и Нико проводят время рядом с родственником Леви, и поездка становится для них испытанием: Нико видит личную сторону партнёра, а Леви старается справиться с тревогой и поддержать родных.