Содержание серии «Помогите, я жив»

Во время сложной операции Оуэна неожиданно парализует, и ситуация в операционной быстро выходит из-под контроля. Делюка немедленно включается в работу, стараясь поддержать коллегу и не допустить ухудшения состояния пациента. Параллельно Мередит берётся за случай, который ведёт ортопед Линк, но его слишком спокойный подход к лечению вызывает у неё раздражение и сомнения. Она не понимает, почему врач не проявляет большей настойчивости, когда речь идёт о здоровье больного, и начинает внимательнее следить за каждым его решением.

Пока Делюка пытается выправить опасную ситуацию в операционной, Мередит спорит с Линком о тактике и следит за состоянием его пациента. Её тревожит не только метод ортопеда, но и уверенность, с которой он отмахивается от её опасений. Мэгги тем временем замечает, что Ричард, Джексон и Кэтрин всё ещё не готовы принять диагноз Кэтрин. Она опасается, что отрицание болезни помешает семье вовремя действовать, а врачам будет сложнее помочь близким пережить происходящее.